Poznanskyy R. V.

  specialist of the highest category, candidate of Philology Sciences, teacher of disciplines
“Practical course English”, Workshop oral
and written
broadcasting (foreign language) (English),
“Country Studies”


Personal informationContacts

Candidate of Philological Sciences, Associate Professor
In 2006 he graduated from the Faculty of Romance-Germanic Philology at Vasyl Stefanyk Precarpathian National University, majoring in Language and Literature (English) and received the qualification of “Philologist, Teacher of English and German and Foreign Literature”.
In 2006 he was accepted as an assistant at the Department of Foreign Languages ​​and Country Studies of the Vasyl Stefanyk Precarpathian National University of Tourism. Since 2010 – teacher, and since 2015 – assistant professor of the same department. Since 2009 – Postgraduate student of the Department of Ukrainian Language of Vasyl Stefanyk Precarpathian National University, majoring in 10.02.01 – Ukrainian. In 2014 he defended his Ph.D. thesis on “The word-making ability of verbs of the semantic field” agricultural production (crop) “, specialty 10.02.01 – Ukrainian language.
She works as an English teacher at the SBEDIF Ukrainian-Canadian Business Center (Ivano-Frankivsk), a freelance translator for the American company Softitler, which is a professional subtitle translator. Coordinator of international cooperation projects between the Carpathian National University V. Stefanyk and several US universities. Accompanying Ukrainian delegations as a translator to the US and providing interpretations for guests of the Carpathian University and the region. Has provided short-term translations for the OSCE Mission to Ukraine.
Pedagogical Internship – Dalton State College, USA (2010), Beria College, USA (2017).

phone: (0342) 57-00-08

e-mail: romanwriteme195@gmail.com

Vasyl Stefanyk Precarpathian National University